|
Familienleben
Wir filzen mit der Nadel Geschenkanhänger in Herzform. Erics Herz ist sehr klein geworden, dafür aber ordentlich dick. Als er wissen will, wie ich es finde, sage ich ihm genau das. Darauf Eric (12): »Ach, Mama! Das ist eben wie du - zierlich und stark.« | |
Bei der U4 soll meine Nichte Kira (4) den Satz ergänzen: »Die Mama ist eine Frau und der Papa ist ein ...« Kira kann sich nicht entscheiden, welche Antwort sie geben soll. Meine Schwester möchte helfen: »Die Oma ist eine Frau und der Opa ist ...« Kira: »Eine Schlafmütze!« | |
Meine Freundin hat Geburtstag. Ihr Sohn (16) sagt zu ihr: »Ach weißt du, Mama, 40 ist doch gar nicht so schlimm. Andere werden noch älter.« | |
Robin (5) streicht mir liebevoll die Haare hinter die Ohren, betrachtet sein Friseurwerk und meint: »Mama, jetzt siehst du aber geschickt aus.« | |
Wir unterhalten uns über Familienangehörige. Eric (12) versteht nicht, was eine Großtante ist und wir versuchen, es zu erklären. Eric seufzt: »So ein Stammbaum ist in höheren Ebenen doch ganz schön kompliziert!« | |
Ich erkläre Frank Rothe (3), woher ursprünglich die Nachnamen kommen. So erzähle ich ihm, dass ein Herr Schmidt einen Hufschmied in der Familie hatte, die Frau Müller einst das Mehl in der Mühle mahlte, der Opa Hölzer früher Bäume fällte und der Herr Schneider vielleicht Kleider nähte. Frank denkt kurz nach und stellt fest: »Und mein Großvater hat bestimmt die Ampeln rot gemacht!« | |
Vor mir an der Kasse legen ein kleines Mädchen und sein Bruder immer wieder ihre Mützen aufs Band, damit die Kassiererin sie über den Scanner zieht. Die Mutter: »Wenn ich das zahlen soll, muss ich mehr arbeiten und kann mich nicht um Euch kümmern.« Antwort: »Na und? Dann können wir zu Hause Quatsch machen und Cola trinken!« | |
Helen (6) und Marlen (4) unterhalten sich über Mamas Po. Marlen: »Mamas Po ist größer als der von Papa.« Helen: »Ja, das ist weil Mama zwei Jahre älter ist als Papa.« - »Aber das ist doch nicht wegen dem Alter!« - »Doch! Die hatte viel länger Zeit zum Essen!« | |
Rebecca (2) weint und Tobias (6) tröstet sie. Als sie sich beruhigt hat, sagt er: »Ich hab Rebecca gestillt.« | |
In Bosnien sagt man, dass ein Bruder, egal ob groß oder klein, auf seine Schwester aufpassen soll. Beim letzten Oma-Besuch hat auch Adrijan (2) das verstanden. Als nun seine Schwester Selma (15) in die Stadt möchte, läuft der Kleine hinter ihr her und schreit: »Adrijan mitkommen, Adrijan Doddidaat (= Bodyguard)!« | | << zurück vor >>
|
|
|
|
|