Wir sind mit der Familie an einem kleinen Anglersee der auch einen Spielplatz hat. Unsere Tochter (3) kommt plötzlich ganz aufgeregt zu uns und erzählt: Mama! Da hat einer einen Fisch eingesperrt (er war in einer Reuse)! Man sperrt keine Tiere ein, darum habe ich ihn wieder freigelassen.«

Lucas (3) kommt nach Hause und zeigt, was er gefunden hat: »Schau mal, ein Schneckenhaus, da ist eine Schnecke drin!« Da sagt der Papa: »Nein, Lucas, das ist eine Haselnuss.« Lucas folgert: »Oh, da ist ein Hase drin?«

Max findet Schmetterlinge so schön! Er erklärt uns: »Die kriegen keine Babys, die machen sie selber und falten sich die aus Zitronen.«

Ich warne meinen Sohn (4): Pass auf, am Auto liegt ein Hundehaufen!« Der Kleine: »Unser Nachbar war das aber nicht. Der geht zum Aa-Machen immer in den Wald!« (Er meint »Gassi-Gehen«)

Ben (2) streichelt fasziniert den dicken, gemütlichen Nachbarskater Leo. Der genießt Bens liebevolle Zuwendung so sehr, dass er sich auf die Seite fallen lässt und alle Viere von sich streckt. Ben weicht erschrocken zurück, schaut mich mit zitternder Lippe an und fragt: »Hab ich Leo kaputt gemacht?!«

Meine kleine Nichte sitzt abends mit ihren Eltern auf der Terrasse. Sie hört ein unbekanntes Geräusch und fragt: »Mama, was ist das?« »Das sind Grillen, mein Kind.« Sie: »Mama, was sind Grillen?« »Na, Heuhüpfer.« antwortet sie. Die kleine wundert sich: »Und warum grillen die?«

Mama: »Willst du denn auch mal Ingenieur werden?« Frank (3): »Ja. Oder auch ein Löwe.«

Fußball-WM in Südafrika. Tobias (6) fragt: »Mama, was ist ein Schweinsteiger? Ein Schwein, der bergsteigt?«

Ich bin mit meinen beiden Kindern auf dem Wochenmarkt. Da geht eine Frau mit einem Windhund an uns vorbei. Mein Vierjähriger fragt mitfühlend: »Mami, schau mal, warum bekommt der nichts zu essen? Der sieht hungrig aus!«

Ich unterhalte mich mit unserem Sohn (9) über Gentechnik. Ich fragte ihn: »Weißt du überhaupt, was Gentechnik ist? »Ja, also Mama, das ist so: Wenn eine Kuh gähnt, dann bedeutet das; sie ist müde. Das ist Gähntechnik.«